Alles über das All : erzählt in 1000 einfachen Wörtern

Trotta, Roberto, 2015
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-406-68166-0
Verfasser Trotta, Roberto Wikipedia
Beteiligte Personen Wirthensohn, Andreas Wikipedia
Beteiligte Personen Déprez, Antoine Wikipedia
Systematik NP - Physik
Schlagworte Astronomie, Kosmologie, Universum, All
Verlag C.H. Beck
Ort München
Jahr 2015
Umfang 122 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Roberto Trotta. Aus dem Engl. von Andreas Wirthensohn. [Mit Ill. von Antoine Déprez]
Illustrationsang Ill.
Annotation Quelle: bn.bibliotheksnachrichten (http://www.biblio.at/literatur/bn/index.html);
Autor: Simone Klein;
Ein fantasievoller und künstlerischer Exkurs in die Kosmologie. (NS)
Roberto Trotta, ein ausgewiesener Experte für Astrophysik und Dozent am Imperial College in London, hatte eines Tages die merkwürdige Idee, "dass es möglich sein sollte, über sehr schwere Dinge so einfach zu sprechen, dass es alle verstehen". So lässt er eine Kosmologin, die den "Such-Menschen" angehört, zehn Nächte lang durch einen "Weit-Seher" blicken, um uns die wichtigsten und seltsamsten astronomischen Entdeckungen von der Antike bis in die Gegenwart näherzubringen. Unter anderem erfahren wir, wie die "Verrückten Sterne" langsam als Planeten erkannt wurden, wie das Universum angeblich aus einem "großen Blitz" hervorging, welche Rolle "Schwester-Teilchen" spielen und was es mit dem "Dunklen Schub" auf sich hat, der nach derzeitigem Verständnis die beschleunigte Expansion des Kosmos bewirkt.
Trotta vermag tatsächlich mit den 1.000 einfachsten Wörtern die komplexesten Zusammenhänge darzustellen. Die Gestaltung geht mit dem inhaltlichen Konzept konform: ein extrem schmaler Satzspiegel und die große Schrift erleichtern das Lesen zusätzlich. Allerdings werden diverse Übersetzungsfehler die Freunde der einfachen Kost verwirren, denn das Universum wäre bereits 13798 (!) Milliarden Jahre alt (engl. "billion" ist nicht gleich "Billiarden"!). Etwas gewöhnungsbedürftig ist vielleicht auch die Substitution wissenschaftlicher Fachbegriffe mit gelegentlich schwer zuzuordnenden literarischen Umschreibungen, weshalb dem Text ein Glossar angefügt ist.

Leserbewertungen

Es liegen noch keine Bewertungen vor. Seien Sie der Erste, der eine Bewertung abgibt.
Eine Bewertung zu diesem Titel abgeben